Απέραντη θλίψη επικρατεί στο σπίτι της οικογένειας Μπουραντά στο σημερινό επεισόδιο της σειράς «Ο παράδεισος των κυριών» σχετικά με την υπόθεση του Άγη και η Βικτώρια, καταρρακωμένη, ζει την απόλυτη δυστυχία.
Ο Χριστόφορος παλεύει να κρατήσει μια αχτίδα φωτός αλλά τα γεγονότα τον υπερβαίνουν και τον καταβάλλουν. Σε δύσκολη κατάσταση επίσης, βλέπουμε την οικογένεια Βασιλείου όπου οι έριδες και οι τσακωμοί ολοένα και αυξάνονται.
Ποια θα είναι τα ολέθρια αποτελέσματα αυτών των εντάσεων; Την ίδια ώρα, στον Παράδεισο των Κυριών, οι υπάλληλοι βρίσκονται ενώπιον ενός διλήμματος που θα καθορίσει το πώς – και αν – θα συνεχιστεί η λειτουργία του καταστήματος.
Ο Ντίνος επισκέπτεται τους Μπουραντάδες μαζί με ένα πρόσωπο κλειδί που αν επιβεβαιώσει την ταυτότητα της Βικτώριας, τα πράγματα για εκείνη θα γίνουν ακόμη πιο βασανιστικά. Άραγε θα την αναγνωρίσει;