Στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Porto Leone: Στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια» η οικογένεια Βούλγαρη περνά δύσκολες ώρες.
Η Γαλήνη, στη χειρότερη ψυχική κατάσταση σε σχέση με όλους, παίρνει ένα πιστόλι και χτυπάει την πόρτα της Αλεξάνδρας. Ο Βούλγαρης ανάστατος την ψάχνει σε όλον τον Πειραιά.
Όσο η Αλεξάνδρα ξεκινά να ερευνά για τη γέννα της Λένας, ο Καπετανάκος προσπαθεί να εντοπίσει τα μυστικά της Ρίτας, ενώ µε τον Στελάρα αναζητούν τον Αντρέα που απουσιάζει από την προπόνηση. Η Άντζελα, φυγαδευμένη από εκείνον, του ζητάει να της βγάλει εισιτήριο για τη Θεσσαλονίκη.
Στο Πόρτο Λεόνε η Ντόρα ζητά από την Καίτη να μάθει όσα περισσότερα μπορεί για τον Λάζαρο και η Φωφώ, ακόμα αναστατωμένη από τη συνάντησή της µε τον Μανώλη, προσπαθεί να τον δικαιολογήσει που δεν την αναγνώρισε. Η Βούλα βρίσκει ένα παράξενο σημείωμα κάτω από την πόρτα της, ενώ ο Χρόνης που ζήτησε να μάθει τα μυστικά της, βάζει σε εφαρμογή ένα σχέδιο που είχε καλά κρυμμένο.
Η νύχτα σκεπάζει τον Πειραιά και η Γαλήνη ακόμα άφαντη, όσο οι αστραπές καλύπτουν ένα φωτογραφικό φλας που απαθανατίζει ένα φιλί της µε τον Σπύρο Γιάµαρη…