Στο τραγούδι, και όχι τυχαία, το έριξε η Σακίρα μετά την ανακοίνωση ότι θα καθίσει στο σκαμνί στην Ισπανία για φοροδιαφυγή, κινδυνεύοντας με οκτώ χρόνια φυλάκιση, ενώ βρίσκεται σε πυρετώδεις διαβουλεύσεις με τον πατέρα των παιδιών της για τον χωρισμό τους.
Μέσα από τους στίχους του νέου της τραγουδιού η ποπ σταρ βρήκε τη διέξοδο που αναζητούσε για να «τα χώσει» στον Ζεράρ Πικέ για τις απιστίες του.
Σε συνέντευξη που παραχώρησε στο περιοδικό «Elle Magazine» η 45χρονη Κολομβιανή ποπ σταρ ουσιαστικά παραδέχτηκε ότι οι στίχοι του τραγουδιού «Te Felicito» (Σε συγχαίρω) αφορούν το κέρατο που έφαγε από τον 35χρονο ποδοσφαιριστή της Μπαρτσελόνα. «Για να σε ολοκληρώσω / έσπασα τον εαυτό μου σε κομμάτια / με είχαν προειδοποιήσει / αλλά δεν έδωσα προσοχή / μη μου λες συγγνώμη / σε ξέρω καλά και γνωρίζω ότι λες ψέματα» τραγουδάει η Σακίρα στη νέα της επιτυχία. οταν η δημοσιογράφος Λούλου Γκαρσία-Ναβάρο τη ρώτησε διακριτικά αν αναφερόταν στον Πικέ, η Σακίρα ουσιαστικά της έκλεισε το μάτι.
«Το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι συνειδητά ή υποσυνείδητα όλα όσα νιώθω, όλα όσα περνάω αντικατοπτρίζονται στους στίχους που γράφω και στα βιντεοκλίπ που δημιουργώ» απάντησε η Σακίρα. Τόνισε δε ότι για αυτήν η μουσική είναι ένα κανάλι μέσω του οποίου εξωτερικεύει όσα βιώνει.
