Τυφλωμένος από τον θάνατο του εγγονού του, ο Πάνος ζητάει από τον Αλέκο να πάρει εκδίκηση από τον Δημήτρη, τον Σταύρο και τον Ανδρέα στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Παγιδευμένοι».
Ο Ανδρέας αναρρώνει στο νοσοκομείο, ενώ ο Σταύρος, σε άσχημη ψυχολογική κατάσταση, ετοιμάζεται για την κηδεία της Κατερίνας.
Ο Σπύρος ανησυχεί για τον Δημήτρη, ο οποίος δεν μπορεί να ξεπεράσει το γεγονός ότι σκότωσε έναν άνθρωπο. Η Άννα προσπαθεί να κάνει τη Χρύσα να δει την αλήθεια για τον Περικλή.
Ο Σταύρος αποφασίζει να κλείσει την υπόθεση, όμως τα σχέδια του Αλέκου και του Πάνου είναι άλλα. Ποιος είναι ο άνθρωπος που έρχεται στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Πειραιά και θα ανατρέψει τις ζωές όλων; Τι ρόλο θα παίξει;
