Η Έλλη απαιτεί από τον Άρη να της πει όλη την αλήθεια στο αποψινό επεισόδιο «Ο τιμωρός».
Ο Μάρκος, πιεσμένος, της αποκαλύπτει κάποια πράγματα που θα γκρεμίσουν τον κόσμο της. Ο Αλέξης προλαβαίνει και παίρνει τις φωτογραφίες του με τη Δανάη, πριν τις δει η Έλλη, ενώ η Μαρίνα ανακαλύπτει τις επαφές του πατέρα της με τον Αντώνη.
Την ίδια ώρα, ο Λεωνίδας τονίζει στην Ισαβέλλα ότι δεν εγκρίνει τη σχέση της με τον Αντρέα, ενώ η Ναταλία δεν έχει άλλη επιλογή από το να προχωρήσει το σχέδιο του Πέτρου. Η Έλλη ζητά από τον Αλέξη να της επιβεβαιώσει ότι ο Μάρκος πέθανε στην έρημο.
Εκείνος της λέει ψέματα για άλλη μια φορά, και η Έλλη, μπερδεμένη και ταραγμένη, καταφεύγει ξανά στον Άρη, έτοιμη να τα μάθει όλα.
Η αλήθεια θα την κάνει να χάσει τη γη κάτω απ’ τα πόδια της. Την ίδια στιγμή ο Αλέξης περνά την κόκκινη γραμμή και, στα βήματα του πατέρα του, διαπράττει ένα βίαιο έγκλημα, μετά το οποίο δεν υπάρχει γυρισμός…