Μετά από την εισβολή του ενωμοτάρχη Κωλέτση στους αρραβώνες του Κυριάκου και της Κατρίν, η Κατρίν αναγκάζεται να τον ακολουθήσει στο κρατητήριο και να περάσει τη νύχτα εκεί όπως θα δείτε στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Άγιος έρωτας».
Ο Παύλος και η Χριστίνα μόλις το μαθαίνουν, δεν μπορούν να κρύψουν τη χαρά τους. Σίγουροι πλέον ότι η Κατρίν δεν πρόκειται να αγγίξει την ΠΑΜΑΡ, σχεδιάζουν να επεκτείνουν τις δουλειές και να εκμοντερνίσουν το κατάστημα.
Ο Χάρης την επόμενη του δείπνου του με τη Σοφία, ξυπνάει και σοκαρισμένος αντιλαμβάνεται ότι βρίσκεται γυμνός στο κρεβάτι μαζί της, χωρίς ο ίδιος να θυμάται τίποτα. Όταν ανακαλύπτει ότι του έριξε ηρεμιστικά κρυφά στο κρασί του, η απόφαση να τη χωρίσει γίνεται τελειωτική και φεύγει από το σπίτι.
Η Χλόη με τον πατέρα Νικόλαο προσπαθούν να σχεδιάσουν το κοινό τους μέλλον. Η Χλόη του υπόσχεται ότι θα παραμείνει στη Στέρνα μαζί με τον γιο τους. Όμως, ο Δεσπότης έχει άλλα σχέδια για τον πατέρα Νικόλαο, για να καταφέρει να τον χωρίσει από τη Χλόη.