Η Αρετή και ο Οδυσσέας ανακοινώνουν στον Πετράκη, ότι θα παντρευτούν.
Μία γνωριμία του Οδυσσέα όμως από το παρελθόν προκαλεί ανησυχία στην Αρετή στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Μια νύχτα μόνο».
Η Αρετή και Οδυσσέας ανακοινώνουν στον Πετράκη ότι θα παντρευτούν, και η αντίδρασή του τούς εκπλήσσει ευχάριστα.
Ο Νταγιάννος ξεσπά στον Σάββα, μετά την είδηση για την εγκυμοσύνη της Μίνας, ενώ η Άσπα κάνει ύποπτες κινήσεις. Ο Πωλ έρχεται αντιμέτωπος με τον νόμο, πέφτοντας στην παγίδα που του στήνει μια παλιά του ερωμένη. Κι ενώ η Αρετή με τον Οδυσσέα ετοιμάζονται για τον γάμο τους, μια παλιά γνωριμία του Οδυσσέα, αναστατώνει την Αρετή.