Ο γάμος του Οδυσσέα με την Αρετή τινάζεται στον αέρα και όλοι προσπαθούν να συνέλθουν από το σοκ στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Μια νύχτα μόνο».
Ο Οδυσσέας αμφισβητείται από τη μητέρα του και τον Σταύρο, αλλά κυρίως από την Αρετή που συνδυάζει τις συκοφαντίες με τη νύχτα μαζί του στο ξενοδοχείο. Η Ελένη σοκαρισμένη που ο Σταύρος φεύγει με την Αρετή ξανακυλά στο αλκοόλ και ο Χάρης προσπαθεί να την συνεφέρει.
Το ατύχημα της Μίνας κάνει τον Σάββα να χάσει τη γη κάτω από τα πόδια του, ενώ στη Μίνα γεννιούνται υποψίες, ότι κάποιος θέλει το κακό σε εκείνη και στο αγέννητο παιδί της.