Ένας απαγορευμένος έρωτας που έφερνε σε δύσκολη θέση τη βασιλική οικογένεια της Δανίας φέρεται ότι κρύβεται πίσω από την ξαφνική απόφαση της 82χρονης βασίλισσας Μαργαρίτας Β΄ να ξηλώσει του πριγκιπικούς τίτλους από τέσσερα εγγόνια της.
Ολα τους είναι παιδιά του δευτερότοκου γιου της, πρίγκιπα Ιωακείμ, ο οποίος αντέδρασε οργισμένα στην απόφαση της μητέρας του. Τώρα το ισπανικό περιοδικό «Vanitatis El Confidencial» υποστηρίζει ότι η πραγματική αιτία για την απόφαση της Μαργαρίτας είναι το γεγονός ότι ο Ιωακείμ είναι «βαθιά ερωτευμένος» με την πριγκίπισσα Μαίρη, σύζυγο του αδελφού του, πρίγκιπα Φρειδερίκου.
Το περιοδικό σημειώνει ότι ο Φρειδερίκος είναι ο διάδοχος της Μαργαρίτας και συνεπώς η Μαίρη προορίζεται θα γίνει η νέα βασίλισσα, όταν ο σύζυγός της καθίσει στον θρόνο της Δανίας. Προσθέτει ότι γίνεται αντιληπτό πως ο έρωτας του Ιωακείμ για τη Μαίρη δημιουργεί μια εξαιρετικά άβολη κατάσταση για τη βασίλισσα, τον διάδοχό της και τη σύζυγό του.
Πόσο μάλλον που, σύμφωνα με το «Vanitatis El Confidencial», στο παρελθόν ο Ιωακείμ φάνηκε να μην μπορεί να ελέγξει τον πόθο του για την πριγκίπισσα Μαίρη. Περιοδικό τον απαθανάτισε την ώρα που προσπάθησε να φιλήσει στο στόμα τη Μαίρη σε δημόσια εκδήλωση και η σύζυγος του αδελφού του αντέδρασε αστραπιαία, στρέφοντας το κεφάλι της, για να αποφύγει τελευταία στιγμή το φιλί.
Οταν, δε, ο πρίγκιπας Ιωακείμ παντρεύτηκε, διάλεξε ως σύζυγο μια γυναίκα που μοιάζει εντυπωσιακά με την πριγκίπισσα Μαίρη, αλλά έχει και το ίδιο όνομα. Οι δυο πριγκίπισσες με το όνομα Μαίρη, η σύζυγος του Φρειδερίκου και η σύζυγος του Ιωακείμ, πλέον φέρεται ότι έχουν από ψυχρή μέχρι ανύπαρκτη σχέση.