Ο Στρατής στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Αυτή η νύχτα μένει» χάνει τη γη κάτω από τα πόδια του όταν αντικρίζει τυχαία στην Αθήνα τη Μαρίνα αλλά με κανένα τρόπο δεν αποκαλύπτει το μυστικό του στη Διαμάντω.
Η εμπλοκή της Βρεττώς στην προετοιμασία του γάμου αλλά και ο τρόπος φίλων και συγγενών φέρνουν Γιώργη και Νίτσα σε ασφυξία ώσπου αποφασίζουν να κάνουν την έκπληξη.
Ο Αλέξανδρος έρχεται σε αντιπαράθεση με τον Ντίνο. Η Μυρτώ στο ιατρείο του γυναικολόγου θα βρεθεί μπροστά σε δίλλημα και θα δώσει τη μόνη απάντηση που μπορεί.