Η αστυνομία πηγαίνει στο σπίτι του Μιχάλη όπου έγινε η δολοφονία της Πετράνα στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Η γη της ελιάς».
Ο Μιχάλης βρίσκεται σε σοκ. Η Βασιλική ανακοινώνει στον Μιλτιάδη ότι δεν θέλει να κάνει άλλο παιδί και το ζευγάρι συγκρούεται, ενώ την ίδια στιγμή η στάση της Βασιλικής γεννά ερωτηματικά στον Λυκούργο και τη Χάιδω.
Ο Κουράκος εξακολουθεί να ανακρίνει τον Καραθάνο ως ύποπτο για τον φόνο της Αρετής, αλλά η ανάκριση διακόπτεται λόγω της ασθένειας του φερόμενου ως δράστη. Ο Παρασκευάς προσπαθεί να έρθει ακόμα πιο κοντά με τη Φρύνη, ενώ ο Πότης και ο Μιλτιάδης περιμένουν να κερδίσουν το στοίχημα.
Η Αμαλία ανακοινώνει στην Ιουλία ότι δεν πρόκειται να της επιστρέψει ούτε ένα ευρώ από τα χρήματα που της είχε δώσει ο Μάνος. Η Αθηνά παίρνει τηλέφωνο τη Νάνσυ και τη ρωτάει αν θα ήθελε να μετακομίσει μόνη της αλλού προκειμένου να σταματήσει η ένταση με τη Φιλιώ.
Όταν το μαθαίνει αυτό ο Τζον, το παίρνει στραβά και γίνεται έξαλλος. Ο Καραθάνος τελικά ομολογεί τον φόνο της Αρετής και ο Λυκούργος μεταφέρει στον Στάθη τα ευχάριστα νέα της αποφυλάκισής του.