Καταιγιστικές οι εξελίξεις της σειράς «Μία νύχτα μόνο» στα νέα επεισόδια που έρχονται.
H συνέντευξη που έδωσε η Αρετή προκάλεσε ένταση στη σχέση της με τον Οδυσσέα. Όλο αυτό προκλήθηκε από μια βεβιασμένη κίνηση της Μιρέλλας, η οποία έδωσε την συγκατάθεσή της να δημοσιευθεί η συνέντευξη της Αρετής χωρίς την έγκρισή της και παίρνοντας φωτογραφίες της από την προσωπική της σελίδα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Κάτι που δε καμία περίπτωση δεν θα ήθελε η Αρετή!
Η Κατερίνη εξαρχής έλεγε στον Οδυσσέα ότι πρέπει να πάρει μια γυναίκα του κύκλου τους και σίγουρα χωρίς υποχρεώσεις, αναφερόμενη στο γιο που έχει ήδη η Αρετή. Μπορεί να μην κατάφερε να πάρει με το μέρος της τη Μαργαρίτα, ώστε μαζί να μεταπείσουν τον Οδυσσέα, όμως σιγά σιγά θα αρχίζει να συμμερίζεται τις απόψεις της η Αννέζα, η οποία μέχρι τώρα υποστήριζε την επιλογή του ανιψιού της.
Από την άλλη, ο Οδυσσέας συνειδητοποιεί ότι ο Σταύρος εξακολουθεί να είναι ερωτευμένος με την Αρετή αν και δεν του το παραδέχεται και επιμένει να υποστηρίζει ότι είναι πολύ καλή του φίλη. Όταν όμως ο Οδυσσέας εκνευρίζεται με τη συνέντευξη της αγαπημένης του, ο Σταύρος την υπερασπίζεται με τόσο πάθος που ξεπερνά το φιλικό πλαίσιο. Κι αυτό είναι κάτι που δεν μπορεί να ξεφύγει από την αντίληψη του Οδυσσέα.
Ωστόσο, ο Σταύρος όσο και να θέλει να ξεκόψει με την Ελένη, τόσο δένεται μαζί της. Την αγαπάει, την εκτιμάει αλλά δεν είναι ερωτευμένος μαζί της, όπως είναι με την Αρετή. Πιστεύει πως η Ελένη πρέπει να βρει κάποιον που να της αξίζει. Παρόλα αυτά, όσο προσπαθεί να μείνει μακριά της, τόσο οι συγκυρίες τους φέρνουν πιο κοντά. Δεν είναι ότι δεν περνάει καλά μαζί της αλλά τα μάτια του λάμπουν όταν αντικρίζει την Αρετή.
Και κάποια στιγμή δεν θα αντέξει. Εκμεταλλευόμενος ένα διάστημα ψυχρότητας ανάμεσα στην Αρετή και τον Οδυσσέα, θα ομολογήσει τον έρωτά του. «Αρετή, σε αγαπάω! Θα χωρίσω οριστικά με την Ελένη. Δεν μας βγάζει πουθενά αυτό που έχουμε. Μόνο εσένα θέλω! Από την πρώτη στιγμή που σε είδα, μόνο εσένα έχω στην καρδιά μου» της λέει χωρίς καν να υπολογίσει ότι λίγα μέτρα πιο μακριά είναι η Ελένη.
Η Αρετή παγώνει όταν ακούει τα λόγια του. Ήξερε ότι υπήρχαν αυτά τα καταπιεσμένα συναισθήματα αλλά όλο αυτόν τον καιρό έκανε ότι δεν θα καταλάβαινε και προσπαθούσε να στηρίξει τη φίλη της!