Ο «gyros» σε… λεξικό!

❱❱ Ο ελληνικός γευστικός πειρασμός κατάφερε να ξετρελάνει και τους ΑμερικανούςΠάταγο κάνει ο γύρος στις ΗΠΑ, καθώς κεντρίζει τόσο πολύ την περιέργεια των Αμερικανών, που έφτασε στο σημείο να συμπεριληφθεί για το 2017 στις 10 λέξεις της χρονιάς. 

Μάλιστα, η κατάταξη έγινε από τον έγκριτο αμερικανικό οργανισμό λεξικών και όρων Merriam-Webster και στηρίχθηκε στις αναζητήσεις που έκαναν στην πλατφόρμα του για το 2017.

Στις πρώτες 10, λοιπόν, αναζητήσεις ήταν και η ελληνική λέξη «gyros» που κατέλαβε την 7η θέση και αυτό έχει την εξήγησή του. Σύμφωνα με όσα αναφέρει η ιστοσελίδα του λεξικού, η αναζήτηση για τον γύρο… χτύπησε κόκκινο, όταν τον περασμένο Μάρτιο η δημοφιλής εκπομπή «The Tonight Show» του Τζίμι Φάλον, με καλεσμένο τον τραγουδιστή της κάντρι Λουκ Μπράιαν, έδειχνε τους δύο άνδρες να παραγγέλνουν φαγητό από μια καντίνα και τελείωνε με το μουσικό βιντεοκλίπ από το τραγούδι «Δεν ξέρω πώς να προφέρω τον γύρο» (I don’t know how to pronounce gyro).

Η πρώτη εμφάνιση της λέξης «gyro» είναι μια συντομογραφία που προέρχεται, σύμφωνα με το Merriam-Webster, από τη λέξη γυροσκόπιο, έτσι η προφορά του βασίζεται σε αυτή, δηλαδή προφέρεται «JEYE-roh» (τζίρο). Πρωτοχρησιμοποιήθηκε στις αρχές του 1900 και γύρω στο 1970 από την ελληνική κουζίνα εμφανίστηκε και στην αγγλική. Το περιστροφικό γύρισμα του κρέατος, όπως ο γυροσκόπος -συνεχίζουν οι υπεύθυνοι του λεξικού-, πήρε το όνομά του από το ελληνικό ρήμα «γυρνώ» και βάσει του φωνητικού κανόνα των ελληνικών προφέρεται «γύρος» και όχι «τζίρος».

Πρώτη στην αναζήτηση ήταν ο «φεμινισμός», ενώ στη δεκάδα βρέθηκαν οι λέξεις «συνένοχος», (complicit), «ενσυναίσθηση» (empathy), «ξεμωραμένος» (dotard), «συζυγία» (syzygy) και «oμοσπονδιακό σύστημα» (federalism).

{{-PCOUNT-}}8{{-PCOUNT-}}

ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟ MOBILE APP ΤΗΣ ESPRESSO

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΗ

ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΤΩΡΑ

Κωνσταντίνος Μπογδάνος: Ο… θεόσταλτος Κυριάκος, οι γκέι υπουργοί και οι φιλεleft

Στα προσωπικά του αυτοπροσδιορίζεται ως ένας μάγκας, σαν κι αυτούς για...

Ταινία με πρωταγωνιστή τον Άρη Σερβετάλη φλερτάρει με την πεντάδα υποψηφιοτήτων για το χρυσό αγαλματίδιο

«Μήλα» μου για Οσκαρ!Δέκα χρόνια μετά την υποψηφιότητα του «Κυνόδοντα» του...

Εκτός ελέγχου Ιρακινός με τσεκούρι στο Hot Spot Θερμοπυλών

Στιγμές τρόμου έζησαν όσοι βρίσκονταν στο Hot Spot Θερμοπυλών όταν ένας...

Κατολίσθηση στον Ισθμό της Κορίνθου – Ποια μέτρα πάρθηκαν

Απαγορεύτηκε η διέλευση πλοίων από τον Ισθμό της Κορίνθου καθώς κρίθηκε...

Ο κορονοϊός νίκησε τον Έλληνα ολυμπιονίκη Λεωνίδα Πελεκανάκη

Φτωχότερη είναι από χθες η ελληνική ιστιοπλοΐα, που θρηνεί την απώλεια...

ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ Α.Ε.Ε.Χ.: Στην κορυφή και το 2020

Η ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ Α.Ε.Ε.Χ., η μοναδική πλέον Εταιρεία Επενδύσεων Χαρτοφυλακίου στο...

ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΟ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Xρήστος Ταραντίλης: Ο άγνωστος «γεγές» του Μαξίμου

Η garage punk μπάντα Odd Μods με τους αριστερούς Βολιώτες, η πρώτη πρόβα στην Κάνιγγος και τα πάρτι στα 90s, υπό τους ήχους φαρφίσας.O...

Ανθή Σαλαγκούδη: Η κόρη πρώην υπουργού που δεν το έχει (σχεδόν) σε… τίποτα

Για τη λυγερόκορμη Ανθή Σαλαγκούδη, την κόρη του πρώην υφυπουργού Γιώργου Σαλαγκούδη, το «Survivor» τείνει να εξελιχθεί σε ακόμη ένα «Βιετνάμ» στην τηλεοπτική αρένα...

Κωνσταντίνος Μπογδάνος: Ο… θεόσταλτος Κυριάκος, οι γκέι υπουργοί και οι φιλεleft

Στα προσωπικά του αυτοπροσδιορίζεται ως ένας μάγκας, σαν κι αυτούς για τους οποίους τραγουδούσε κάποτε ο Στράτος Διονυσίου. Στα πολιτικά του φροντίζει να μην...

Πόπη Λάζου: Η ενζενί αντιστάρ του σινεμά

Το ξεκίνημα το 1959, ο «Κλέαρχος, η Μαρίνα και ο κοντός» και το ξαφνικό φινάλε στην καριέρα της όταν αρρώστησε ο λεβέντης στρατιωτικός άντρας...

Ζώδια: Προβλέψεις Κυριακής 17 Ιανουαρίου

ΚΡΙΟΣ: Αποφύγετε τις παράλληλες σχέσεις, αφού αργά ή γρήγορα θα σας ανακαλύψουν και αυτό θα είναι επώδυνο για εσάς. Η εμπειρία σάς έχει μάθει...

Δείτε σε ποια διάσημη φίλη του ευχήθηκε ο Nίκος Μουτσινάς για… την εγκυμοσύνη της

O Νίκος Μουτσινάς μέσα από την εκπομπή του «Καλό Μεσημεράκι» στην τηλεόραση του ΣΚΑΪ, το μεσημέρι της Παρασκευής εκμεταλλεύτηκε το τηλεοπτικό του χρόνο για...