Ο Στρατής τρέχει να βρει τη Ζέτα παρακαλώντας την να μείνει κοντά του στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Αυτή η νύχτα μένει».
Η Ζέτα δυσκολεύεται από την απουσία του Σταύρου και η προσπάθεια του Στρατή να την ξαναφέρει κοντά του αποδεικνύεται ολέθρια. Ο Αλέξανδρος προειδοποιεί τον Ντίνο να είναι πιο προσεκτικός στο Αγρίνιο. Ο Στέλιος συνεχίζει την έρευνα για το θάνατο της Μαρίνας.
Ο Γιώργης ζει το όνειρό του και η χαρά που νιώθει έχοντας και την οικογένειά του δίπλα του, τον εμποδίζει να αντιληφθεί ότι το έδαφος είναι πυρωμένο. Την ίδια στιγμή η Νίτσα και ο Τάσος προσπαθούν να βρουν μια λύση. Η Διαμάντω αναγκάζεται να αντιμετωπίσει τον Χρήστο σε μια προσπάθεια να σώσει ό,τι μπορεί.
Ο Αλέξανδρος αδυνατεί να κατανοήσει την αλλαγή στάσης του Σταματιάδη και η Φωτεινή συνεχίζει την πορεία της στο αδιέξοδο. Ο Ντόκος παραδίνεται στην εμμονή του για τη Ζέτα και ψάχνει τα ίχνη της, την ίδια ώρα που ο Διαγόρας εμφανίζεται απειλητικός στη Διαμάντω αναζητώντας απαντήσεις στα δικά του σκοτεινά ερωτήματα. Ο Χρήστος αποφασίζει να κάνει ένα μεγάλο βήμα και ζητά τη συναίνεση της Βάσως.