Ο Τσαπέκος απειλεί τον Άλκη και όλα δείχνουν να κρέμονται από μια κλωστή στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Αυτή η νύχτα μένει».
Ο Χρήστος αφού πάρει μια σκληρή απόφαση για τη Βρεττώ, επιλέγει το δρόμο της θυσίας προκειμένου να εξασφαλίσει τη ζωή της Εύης που αγνοεί τα πάντα.
Ο Αλέξανδρος και ο Ντίνος βρίσκονται στο οδυνηρό σταυροδρόμι των αποφάσεων. Η Ζέτα ελευθερώνεται και ξεκινά το πολυπόθητο ταξίδι της.
Τέλος, ενώ το παιχνίδι του Νικολάκη εμπλέκει απρόσμενα το Γιώργη και τη Νίτσα, η μάρτυρας του φόνου του Νώντα, Σοφία Τάμπουρα, περνά θριαμβευτικά την πόρτα του «Ονείρου». Εν τω μεταξύ, στο Αγρίνιο έφθασε ο Βαρδής Κελαϊδής, ο νέος υποδιοικητής της Αστυνομίας, που υποδύεται ο σπουδαίος τραγουδιστής Στέλιος Διονυσίου, και οι ισορροπίες αλλάζουν.