Η Βρεττώ στην προσπάθειά της να σώσει τη Νίτσα και τη σχέση της με τον Γιώργη στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Αυτή η νύχτα μένει» πηγαίνει στον Στέλιο και ομολογεί το φόνο του Νώντα.
Ο Ντανίλος βρίσκεται πλέον συνειδητοποιημένος στο τέρμα του δρόμου του. Χαρούμενη η Νίκη θα συναντήσει έκπληκτη αντί για τον Ρευματά έναν παλιό της γνώριμο.
Η Διαμάντω θα προσγειωθεί αναπάντεχα στον πλανήτη της ευτυχίας και η ζωή θα ξαναρχίσει να μετρά.
Την ώρα που η Ζέτα αποφασίζει πως ο μόνος της προορισμός είναι ο Στρατής, η τυφλή οργή και οι ματαιώσεις εκείνου και του Χρήστου τους φέρνουν στην τελική αναμέτρηση.