Μαργαρίτα Θεοδωράκη: «Βλακεία τους για τον Χατζιδάκι – Ντροπή τους για τον Πάριο»

Σαν χείμαρρος που παρασέρνει τα πάντα στο πέρασμά του, αλλά και χωρίς να φοβάται -όπως πάντα- να εκφράζει αυθόρμητα την άποψή της, η κόρη του τεράστιου Μίκη Θεοδωράκη, Μαργαρίτα, μιλάει σήμερα στην «Espresso» για όλους και για όλα.

Από τον Νίκο Νικόλιζα

Με πολύ σκληρή γλώσσα, αναφέρεται στον κληρονόμο και γιο του Μάνου Χατζιδάκι, Γιώργο Θεοφανόπουλο, και στη στάση του να απαγορεύσει το έργο του πατέρα του, στους επικριτές του Γιάννη Πάριου και όσα του καταλογίζουν, στη γνωριμία της με τον αείμνηστο Γιώργο Μαζωνάκη και στην ερμηνεία του στα τραγούδια του πατέρα της, στον αδερφό της Γιώργο και στις κατά καιρούς δημόσιες εκκλήσεις που κάνει για βοήθεια, αλλά και στην απόφασή της ο Θοδωρής Φέρρης και η Κλαυδία να τραγουδήσουν έργα του πατέρα της στη μεγάλη συναυλία στον Λυκαβηττό, στις 22 Σεπτεμβρίου, αλλά και στη συναυλία, στις 3 Οκτωβρίου, στο Θέατρο Πέτρας με τραγούδια που είχε γράψει για τη Μικρά Ασία και θα τραγουδήσουν ο Παντελής Θαλασσινός, η Σοφία Παπάζογλου, ο Παναγιώτης Πετράκης και ο Αγγελος Θεοδωράκης.

Η Μαργαρίτα ήταν για τον παγκόσμιο Μίκη ο θεματοφύλακας του έργου του. Γι’ αυτό, άλλωστε, και σε κάθε δημόσια εμφάνισή του η κόρη του στεκόταν δίπλα του σαν φύλακας άγγελός του. Τη συναντήσαμε στο σπίτι του κορυφαίου συνθέτη, στο κέντρο της Αθήνας, και μεταξύ καφέ και πρωινού μιλήσαμε για όλα…

Θα σας ξεκινήσω από τη μεγάλη συναυλία που διοργανώνετε στο θέατρο του Λυκαβηττού. Πώς πήρατε την απόφαση να μη βάλετε τα top ονόματα για τέτοιες συναυλίες, αλλά τον Θοδωρή Φέρρη και την Κλαυδία;

Ο Φέρρης και η Κλαυδία δεν είναι top στη νεολαία; Νομίζω ότι είναι και αυτό ήταν το ζητούμενο. Να πάει η μουσική του μπαμπά στη νεολαία. Ο Θοδωρής έχει μια πολύ ωραία και γλυκιά φωνή. Καταφέραμε και συναντηθήκαμε, συμφώνησε και έτσι θα εμφανιστεί. Για μένα είναι μεγάλο challenge που έχει πάρει πάνω του όλο αυτό το εγχείρημα. Θα ερμηνεύσει τα γνωστά και μεγάλα τραγούδια του μπαμπά και το challenge είναι να τον ακολουθήσει το κοινό του.

Εσείς τον επιλέξατε ή αυτός;

Και εγώ και εκείνος. Ξεκινήσαμε από την εταιρία που έπρεπε να πάρουμε άδεια. Μετά συναντηθήκαμε, γνωριστήκαμε και είδα πως είναι ένας πολύ ταπεινός άνθρωπος, υπεύθυνος για ό,τι κάνει. Το έχω ξαναπροσπαθήσει με καλλιτέχνες που έχουν επιτυχία και καλή φωνή. Το ίδιο έκανε και ο πατέρας μου όταν ήταν νέος. Συναντήθηκε τότε με τον Καζαντζίδη, με τον Μπιθικώτση, με τον Γαβαλά, με τη Γιώτα Λύδια, με τη Μαίρη Λίντα, δηλαδή με λαϊκούς τραγουδιστές που ήταν αγαπητοί. Τώρα το εγχείρημα είναι πιο δύσκολο γιατί η νέα γενιά πολύ δύσκολα γνωρίζει εκείνους τους ανθρώπους που έγραψαν ιστορία. Είμαστε σε μια τελείως άλλη εποχή. Ανθρωποι που γεννήθηκαν μετά το 2000 νομίζω πώς δεν έχουν ιδέα για όλα αυτά που μιλάμε.

Προσφάτως ο γιος και κληρονόμος του Μάνου Χατζιδάκι απαγόρευσε σε συναυλία να ερμηνεύσει τραγούδι του πατέρα του ο Μανώλης Μητσιάς. Είχε συμβεί και πέρυσι με τον Γιάννη Χαρούλη και τη Νατάσσα Μποφίλιου. Από την άλλη, ο Μίκης Θεοδωράκης μέσα από τη διαθήκη του είπε: «Ελεύθερο το έργο μου να τραγουδιέται παντού». Ποια είναι η άποψή σας για τα κληρονομικά και όσα συνέβησαν με τον Μητσιά;

Είναι γελοίο. Το θεωρώ απαράδεκτο αυτό που συμβαίνει. Μια μουσική σαν του Χατζιδάκι, που είναι δημόσια, δεν μπορεί κανένας να την απαγορεύει. Δεν αντιλαμβάνομαι τον λόγο που την απαγορεύει. Κάνει τόσο μεγάλο κακό στο έργο του Μάνου Χατζιδάκι που, αν τον πατέρα μου δεν τον ξέρουν παιδιά που γεννήθηκαν από το 2000 και μετά, σκέψου με τον Χατζιδάκι τι γίνεται. Μπορεί να μην ξέρουν καν τι είναι ο Χατζιδάκις. Μπορεί να λένε, «Τι είναι ο Χατζιδάκις; Σοκολάτα; Παστέλι;». Είναι τρομακτικό αυτό που συμβαίνει. Υποτίθεται ότι φέτος είναι έτος Μάνου Χατζιδάκι. Δεν ακούγεται πουθενά. Απαγορεύεται παντού. Πέρυσι που ήταν έτος Μίκη Θεοδωράκη έγιναν χιλιάδες συναυλίες. Σύλλογοι, οργανώσεις από όλη την Ελλάδα διοργάνωσαν απίστευτα πράγματα. Και συνεχίζουν και φέτος τέτοιες εκδηλώσεις. Τον ανακαλύπτουν συνεχώς νέοι άνθρωποι. Και όπως λέω πάντα, «η μουσική του πατέρα μου κάνει καλό στην υγεία».

Σας στεναχωρεί ως κληρονόμο του Θεοδωράκη να βλέπετε το αντίπαλο δέος του κληρονόμου Χατζιδάκι να απαγορεύει το έργο του Μάνου;

Στεναχωριέμαι για τη βλακεία τους. Είναι βλακεία. Ποιος ο λόγος; Και κάποιοι άλλοι το έκαναν να ελέγχουν. Τι να ελέγξεις; Είναι απαράδεκτο. Θεωρώ ότι τα τραγούδια ανήκουν στον κόσμο. Οταν υπάρχει δημόσια εκτέλεση, δεν μπορείς να πας εσύ να το απαγορεύσεις. Υπάρχει η εταιρία πνευματικών δικαιωμάτων και τέλος. Για να το απαγορεύσεις σημαίνει ότι αυτός που θα το ερμηνεύσει δεν είναι καλός. Και αυτό είναι προσβλητικό. Αυτό που έγινε πέρυσι με τον Χαρούλη και την Μποφίλιου με την παγκόσμια περιοδεία Θεοδωράκη – Χατζιδάκι και ξαφνικά τους απαγόρευσε… Σε ποιους απαγόρευσες; Σε αυτούς τους δύο καταξιωμένους καλλιτέχνες; Με ποιο κριτήριο το κάνεις; Το κριτήριο πρέπει να είναι λόγοι αισθητικής, αλλιώς είναι λόγοι οικονομικοί. Δεν υπάρχει κάτι άλλο. Ο μπαμπάς μου είχε πει: «Απαγορεύεται το απαγορεύεται»!

Εχετε συναντηθεί με τον γιο του Χατζιδάκι;

Τα παλιά τα χρόνια που ο πατέρας μου ήταν πολύ φίλος με τον Μάνο Χατζιδάκι, που πήγαινα και εγώ στις συναντήσεις τους, ήταν και αυτός, ένας όμορφος νεαρός με τη σύζυγό του. Ετσι τον γνώριζα!

Πέρυσι πώς αισθανθήκατε που σταμάτησε αυτό το μεγαλόπνοο έργο για την παγκόσμια περιοδεία;

Πολύ στεναχωρήθηκα, γιατί είχαν οργανώσει να πάνε σε όλα τα μέρη του κόσμου.

Εχετε σκεφτεί πώς θα περάσετε τα τραγούδια αυτά στη νέα γενιά;

Μόνο με συναυλίες και με νέους καλλιτέχνες που αγαπάει το κοινό.

Πριν από λίγα εικοσιτετράωρα «έφυγε» ξαφνικά και ο Γιώργος Μαζωνάκης. Τον είχατε γνωρίσει;

Με τον Μαζωνάκη είχαμε το ίδιο μπουζούκι, τον Θανάση Βασιλά. Και έτσι κάποια στιγμή με κάλεσε ο Μαζωνάκης να τον ακούσω στο κέντρο του. Ηταν μια φοβερή στιγμή για εμένα, με ανέβασε πάνω στη σκηνή, είπε και τραγούδια του πατέρα μου. Ενας ευγενέστατος καλλιτέχνης με φοβερή εκκεντρικότητα, που θα μπορούσε άνετα να τραγουδήσει τραγούδια του Μίκη. Δυστυχώς, «έφυγε» νωρίς!

Προσφάτως «πυροβόλησαν» τον Γιάννη Πάριο, μετά τον Βασίλη Παπακωνσταντίνου, και του ζητούσαν να σταματήσει να τραγουδάει. Εχει ημερομηνία λήξης ο καλλιτέχνης;

Δεν μπορώ να συζητάω τέτοια πράγματα για έναν τόσο μεγάλο καλλιτέχνη. Πέρυσι που τον άκουσα η φωνή του δεν είχε αλλοιωθεί καθόλου. Δεν μπορείς όμως να συγκρίνεις έναν τραγουδιστή με τη φωνή που είχε 40 χρόνια πριν. Είναι ανέντιμο, ανήθικο, νομίζω. Τι σημασία έχει να συγκρίνεις δύο ανόμοια πράγματα που έχουν τόσο μεγάλη διαφορά στα χρόνια; Ο Πάριος είναι κλασικός. Πάντα θα ερμηνεύει με το ίδιο πάθος που ερμήνευε και όταν ξεκινούσε την καριέρα του. Αυτό δεν αλλάζει. Ντροπή να μιλάνε έτσι για τέτοιες οντότητες. Τέτοιοι καλλιτέχνες πεθαίνουν ερμηνεύοντας πάνω στη σκηνή. Ακόμα και με τα λάθη τους. Αυτοί οι καλλιτέχνες εκπέμπουν φως πάνω στη σκηνή και διοχετεύουν στο κοινό μια λάμψη που δεν τη βρίσκεις εύκολα. Είναι το συγκινησιακό που σε γοητεύει να βλέπεις έναν μύθο πάνω σε μια σκηνή. Εγώ που είμαι φαν του θα ήθελα να βλέπω ακόμα τον Πολ ΜακΚάρντει να ερμηνεύει έστω και δύο στίχους. Δεν με νοιάζει πώς θα τραγουδήσει, αλλά αυτό που θα εκπέμψει!

Ο μπαμπάς σας, ακόμα και τελευταία που είχε ανέβει με το αναπηρικό αμαξίδιο πάνω στη σκηνή στο Καλλιμάρμαρο, πώς ένιωθε;

Είχε τέτοια χαρά και τέτοια αγαλλίαση, που δεν μπορώ να σας περιγράψω. Οι καλλιτέχνες αυτό θέλουν: το χειροκρότημα!

Ορισμένες φορές ο αδερφός σας Γιώργος μέσα από τα social media κάνει δημόσιες εκκλήσεις, κάτι που μας έχει θορυβήσει όλους…

Δεν συμφωνώ καθόλου με αυτή την πρακτική. Τα social media έχουν δημόσιο χαρακτήρα. Τα προσωπικά μας δεν πρέπει να βγαίνουν προς τα έξω. Τα εν οίκω μη εν δήμω. Του το έχω επισημάνει δεκάδες φορές. Εχει και αυτός τις μοναξιές του και ζητάει ένα χέρι βοηθείας. Ολοι έχουμε κάποιες στιγμές απελπισίας. Δεν μπορεί να βγαίνουμε στους δρόμους και να φωνάζουμε, «βοηθήστε με».

Πώς ζει σήμερα η Μαργαρίτα Θεοδωράκη;

Με τα δεκάδες σκυλιά, γατιά, τα παιδιά μου, τα εγγόνια μου και τη δουλειά μου. Θέλω να συνεχίσω να δουλεύουμε για το έργο του μπαμπά!

Τι θα θέλατε να πείτε στους νέους καλλιτέχνες για τον Μίκη;

Να τον ανακαλύψουν και να τον τραγουδάνε! Οποιος τον ανακαλύπτει γίνεται φανατικός μαζί του!

Διαβάστε ακόμη

SHOWBIZ

Γιώργος Μαζωνάκης: Στη δημοσιότητα τα μηνύματά του με γνωστό κύριο της σόουμπιζ λίγο καιρό πριν τον θάνατό του

Μια προσωπική συνομιλία με τον Γιώργο Μαζωνάκη δημοσιοποίησε γνωστός κύριος της σόουμπιζ αποτυπώνοντας τη στενή και τρυφερή επικοινωνία που φαίνεται να είχαν οι δύο…