Καταιγιστικές οι εξελίξεις στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Porto Leone: Στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια».
Η Κοραλία κλεισμένη με τον Σήφη στην κάμαρη, δίνει ένα οριστικό τέλος στη χρόνια κακοποίηση της Βίκυς, η οποία βρίσκεται ακόμα δεμένη και φιμωμένη στην κάμαρή της. Τα κορίτσια του Πόρτο Λεόνε θα σταθούν, ακόμα ,ια φορά, δίπλα η μία στην άλλη, αναλαμβάνοντας να «συμμαζέψουν τη ζημιά». Ο Καπετανάκος, απορροφημένος από την απρόσμενη είδηση της ύπαρξης της κόρης του, αποπειράται να την πλησιάσει, ερήμην της Ρίτας. Ο Χρόνης βλέπει τη Βούλα στην Τρούμπα και δοκιμάζει να προειδοποιήσει τον Ορέστη για τις νυχτερινές εξορμήσεις της.
Ο Γιάμαρης προσπαθεί να αποσπάσει πληροφορίες από την Άντζελα για το σχέδιο της Αλεξάνδρας και να μάθει ποιος την έκρυψε στο διαμέρισα, βοηθώντας την να παραμείνει στον Πειραιά.
Ο Βούλγαρης, όμως, εμφανίζεται, απαιτώντας από τον Γιάμαρη να μην αποκαλύψει στη Γαλήνη την κράτηση της Άντζελας. Τελικά, παρά τις αντιρρήσεις του, Γαλήνη και Άντζελα βρίσκονται η μία απέναντι στην άλλη. Παράλληλα, η Λένα λαμβάνει ένα γράμμα από τον Αντρέα που της ζητά να συναντηθούν.
Πίσω του, όμως, βρίσκεται η αδίστακτη Αλεξάνδρα, η οποία επιθυμεί διακαώς να μάθει τι απέγινε το παιδί του Στράτου.