Στο νοσοκομείο με αρκετά κατάγματα βρέθηκε η Ούμα Θέρμαν (φωτό) ύστερα από πτώση που είχε από άλογο. Η 46χρονη ηθοποιός και λάτρισσα της ιππασίας προσπαθούσε να εκπαιδεύσει ένα νεαρό άλογο, όταν εκείνο αφηνίασε και την έριξε κάτω, με συνέπεια να υποστεί «κάποια τραύματα», όπως επιβεβαίωσε ο εκπρόσωπός της. Μολονότι η υγεία της αναμένεται να αποκατασταθεί πλήρως, πηγές από το περιβάλλον της αναφέρουν ότι υποφέρει προς το παρόν από ισχυρούς πόνους και περπατάει υποβασταζόμενη.
Αυτόπτες μάρτυρες που την είδαν μαζί με τα παιδιά της στο εστιατόριο La Plage στο Σεν Μπαρτς διαπίστωσαν ότι χρειαζόταν τη βοήθεια των δύο μεγαλύτερων για να περπατήσει, καθώς φαινόταν «λες και είχε κάνει επέμβαση ισχίου».
