Ο Μπερνάρντο Μπερτολούτσι παραδέχτηκε ότι της απέκρυψε την κακοποίησή της από τον Μάρλο Μπράντο στο «Τελευταίο τανγκό στο Παρίσι» για να αποδώσει με ρεαλισμό την ταπείνωση
Η πρωταγωνίστρια είχε ομολογήσει το 2007, λίγα χρόνια προτού πεθάνει, πως η θρυλική σκηνή του βιασμού της στην ταινία «Το τελευταίο τανγκό στο Παρίσι» δεν υπήρχε στο σενάριο, αλλά ήταν ιδέα του Μάρλον Μπράντο, την οποία υιοθέτησε ο σκηνοθέτης Μπερνάρντο Μπερτολούτσι. Ο τελευταίος έξι χρόνια αργότερα 
παραδέχτηκε τα πάντα, δηλώνοντας πως ήθελε να υπάρχει ρεαλισμός στην ταινία, οπότε η Μαρία Σνάιντερ δεν ενημερώθηκε, μέχρι που έφτασε η σκηνή, στην οποία ο Μπράντο χρησιμοποιεί βούτυρο ως λιπαντικό για να κάνει πρωκτικό σεξ με τη Σνάιντερ.
Και μπορεί όλα να ήταν ψεύτικα, τα δάκρυα της πρωταγωνίστριας όμως ήταν απόλυτα αληθινά, καθώς ένιωσε, όπως δήλωσε 25 χρόνια αργότερα, να βιάζεται κατά κάποιον τρόπο. Στόχος του Μπερτολούτσι ήταν να νιώσει η πρωταγωνίστριά του την ταπείνωση που βιώνει κάθε γυναίκα που βιάζεται, ώστε το αποτέλεσμα να είναι απόλυτα ρεαλιστικό.
Αληθινά δάκρυα
Οπως και ήταν τελικά, αφού τα δάκρυα από τα μάτια της 19χρονης τότε Σνάιντερ ήταν πραγματικά, καθώς βίωνε κάτι για το οποίο δεν είχε ιδέα και φυσικά δεν είχε καν προετοιμαστεί. Θα μπορούσε λοιπόν να πει κανείς πως παρότι δεν υπήρξε σωματικός, ίσως και να υπήρξε ψυχολογικός βιασμός της. Ενα τέταρτο του αιώνα μετά το 1972, οπότε γυρίστηκε η ταινία, η ίδια είχε αποκαλύψει τα πάντα, ομολογώντας σε συνέντευξή της στη δημοσιογράφο Ντίνα Νταζ, για λογαριασμό της «Daily Mail», πως θύμωσε πάρα πολύ πριν από τη σκηνή, όταν της το είπαν.
«Επρεπε να είχα καλέσει τον ατζέντη ή τον δικηγόρο μου τότε στο γύρισμα. Δεν μπορείς να αναγκάσεις κάποιον να κάνει κάτι που δεν υπάρχει στο σενάριο. Εγώ τότε όμως δεν το ήξερα» είχε πει η Γαλλίδα ηθοποιός.
