Μια από τις πιο αστείες και απρόβλεπτες στιγμές στο «The Late Show with Stephen Colbert» χάρισε ο Πέδρο Πασκάλ, όταν αποφάσισε να… ζητήσει ένα φιλί από τον παρουσιαστή Στίβεν Κόλμπερτ μπροστά στο κοινό.
Ο δημοφιλής ηθοποιός βρέθηκε καλεσμένος στην εκπομπή την Τρίτη 12 Μαΐου και από τα πρώτα κιόλας λεπτά της συνέντευξης έδωσε τον δικό του χιουμοριστικό τόνο. Την ώρα που ο Κόλμπερτ τον καλωσόριζε, ο Πασκάλ άγγιξε διακριτικά τα χείλη του, τραβώντας αμέσως την προσοχή του παρουσιαστή. Ο Κόλμπερτ σταμάτησε για λίγο τη συζήτηση, αντιλαμβανόμενος το υπονοούμενο, ενώ ο Πασκάλ τον κοιτούσε με παιχνιδιάρικη διάθεση. Λίγα δευτερόλεπτα αργότερα, οι δυο τους αντάλλαξαν ένα σύντομο φιλί στο στόμα στον αέρα της εκπομπής, με το κοινό να ξεσπάει σε γέλια και χειροκροτήματα.
Αμέσως μετά, ο ηθοποιός εξήγησε πως η κίνησή του ήταν αποτέλεσμα… ζήλιας. Όπως είπε χαμογελώντας, είχε προηγουμένως δει τον Κόλμπερτ να φιλάει την Τζούλια Λούις-Ντρέιφους στο ίδιο επεισόδιο και δεν ήθελε να μείνει παραπονεμένος. Ο παρουσιαστής απάντησε με το γνωστό του ύφος, λέγοντας πως «αυτά τα χείλη σύντομα θα είναι ελεύθερα», κάνοντας αναφορά στο επικείμενο τέλος της εκπομπής του, που ολοκληρώνει τον κύκλο της μέσα στις επόμενες ημέρες.
Νωρίτερα στο ίδιο επεισόδιο, η Τζούλια Λούις-Ντρέιφους είχε σχολιάσει με χιούμορ τις αποκαλύψεις του Κόλμπερτ ότι όλα αυτά τα χρόνια έχει ανταλλάξει φιλιά με αρκετούς διάσημους καλεσμένους της εκπομπής. Οι δυο τους, παρότι είναι και οι δύο παντρεμένοι, συμμετείχαν σε ένα απολαυστικό κωμικό στιγμιότυπο που κατέληξε επίσης σε ένα φιλί on air.