Ετη φωτός μακριά από τη συνηθισμένη σκοτεινή, μαυροντυμένη persona του πάνω στη σκηνή είναι ο Τζέιμς Χέτφιλντ
Ετη φωτός μακριά από τη συνηθισμένη σκοτεινή, μαυροντυμένη persona του πάνω στη σκηνή είναι ο Τζέιμς Χέτφιλντ στις διακοπές του στην Ουρουγουάη.
Χαλαρός και χαμογελαστός, ο frontman και κιθαρίστας του heavy metal συγκροτήματος Metallica δείχνει να απολαμβάνει τον ήλιο και τη θάλασσα σε trendy resort της Πούντα ντελ Εστε μαζί με την οικογένειά του στη διάρκεια της χριστουγεννιάτικης απόδρασής τους, φτιάχνοντας ακόμα και κάστρα στην άμμο, μαζί με ένα νεότερο μέλος της μεγάλης παρέας.
